Other stuff ->

quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Propuh



 Vi no blog da Marilia, "Uma brasileira na Croácia", uma coisa que me
chamou a atenção.

É o tal medo que os croatas têm da tal "corrente de ar", o PROPUH.


Eu fiquei incomodado com o fato de todo lugar que eu ia, mesmo em
maio, com um calor danado, as janelas todas fechadas...

Achei que era prá não ter que ficar varrendo os lugares, mas depois vi
que era temor mesmo - de "panhar" um torcicolo, resfriado ou algo do
gênero...

E a gente anda descalço, arreganha as janelas todas, adora um ventinho...

Eu fiquei super abafado - teve uma hora que tinha umas seis pessoas
fumando na cozinha e eu pensei - nem vão abrir a janela prá dar uma
ventilada?


E se tiver duas janelas abertas ou uma janela e uma porta, e o ar puder passar direto pelas duas, então é mais perigoso ainda!

Aqui em casa, em Belo Horizonte, eu abro as janelas dos quartos e da área de serviço, lá fora, no apartamento, exatamente pro vento correr pelo apartamento todo. Adoro um ventinho!

O treco é tão sério, que eu vi essa reportagem aqui e vi que eles têm
mesmo o temor do tal "propuh":

"Porquê o propuh é ruim para saúde"

http://magazin.net.hr/zdravlje/zasto-je-propuh-tako-los-po-zdravlje

(dá prá ligar o tradutor do google e entender pelo menos o que o
artigo diz...)

Outro comentário, desta vez em inglês:

http://zablogreb.blogspot.com.br/2012/12/propuh-or-great-cultural-chasm-between.html

Cuidado hem! ;-P

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Translate